二手车买卖水深猫腻多，新移民常常受骗。

市议会消费者事务委员会就保护二手车消费者知情权提案举行公听。

二手车买卖水深猫腻多，不知情签下合约、受骗上当却无处申诉的华人不少。针对二手车买卖的新提案近期在纽约市议会提出，并于14日举行公听。提案除了要求二手车商需对车辆及配件明码标价，公开透明向消费者说明车贷选项外，消费者亦可在购车两日内无需原因取消交易。提案同时规定，车商在交易协商中以何种语言与消费者交流，便需以此语言向其告知退款、取消合约、贷款等所有消费者应知权益。

市议会消费者事务委员会14日就1539-A和1540-A两条旨在保护二手车消费者的提案举行公听。消费者事务委员会主席艾斯宾纳(Rafael Espinal)指出，二手车交易过程中的诈欺行为，是获消费者投诉最多的诈欺类别；尤其是不谙英文的新移民，往往成为不良车商的诈骗对象，常常莫名其妙签下完全不了解的合约后，才发现被强购不需要的配件、车贷利息高得离谱等，但因合约已签，往往吃哑巴亏。

1539-A号提案规定，车商不得强制要求买家只能接受其提供的车贷选择，严禁车商要求买家在空白合约上签字。此外，车商需向二手车买家提供所购车辆的详情清单，包括分别列出所有额外配件和原车的价格表，以及取消合约的相应条款。提案要求车商给予两日期限，期间消费者尽管已签购车合约，但仍可随时改变主意，取消交易，将车况未变的车退回。

1540-A提案则要求二手车商在消费者签订购车合约前，必须提供包含新规及其他保护消费者权益信息的“权益法案”(Bill of Rights)给其过目了解，获得消费者签字表示了解后，纪录需保存六年。该提案亦要求，若车商与消费者在购车过程中以英文以外的语言交流，提供的“权益法案”便需为市消费者事务局所提供的相应语言版本。

两条提案14日在市议会消费者事务委员会全票通过，订于27日提交市议会全体会议表决。