语言的艺术是博大精深的,同样词语有学问就是比文盲强,中国人名就是一个很好的例子,当然车企给自己的汽车起名的时候就能看出这个企业是老总有没有文化,或者对中国文化了解的透不透,今天就带朋友们看看这些屌丝的杰作。
如果说本如品牌中哪个名字最为突出,当然是比亚迪了,简单的三个字母,读出了很多流氓的心声,本来是梦想的意思却被中文说成了饱腹产的另一种产法。
比亚迪并不孤单,合资车企中也有这样的奇葩。
奔驰,汽车圈里的佼佼者,再牛X的名字在中国也会想方设法给你起一个外号,比如奔驰的英文BENZ就让中国的恶搞青年叫成了笨死。
说到屌丝,可以说法国人是排第一,要不能把好好的一个汽车名字叫成DS吗?而且还设计的那么浪漫。
斯巴鲁,最早的名字叫做富士,确实改名后做到了销量排行的前几位,但是扫把佬的称号就此在人们的心中扎下了根。
宝马就不用说了,他的外号也早就有了相信大家都知道,别摸我。
福特,是汽车创始人的名字,一般外国人发明个什么东西都是用自己的名字或者家里人的名字,Ford(福特)=For Old Retired Dutchmen(自己翻译一下)