卑诗省维多利亚市一名男子近日获得一笔近10万元的损失赔偿，竟然是因为他目击到自己的妻子被一辆摩托车撞倒，遭受到“震惊损害”（nervous shock）。

卑诗省最高法院

据《温哥华太阳报》报道，事件发生在2013年3月20日。48岁的Ariston Quirimit Marcena陪妻子去看病。从诊所出来取车时，这对夫妇需要穿越Yates Street，但是他们没有选择几米远处有红绿灯控制的十字路口，而是从马路中穿越，结果Marcena的妻子被一辆摩托车撞倒，受重伤。

Marcena的妻子为受伤打官司索赔，她的案子已经了结。而Marcena本人则因为目击这一创伤性事件造成的“精神冲击”（nervous shock）提告。

Marcena的案子庭审中，卑诗省最高法院法官Jennifer Power裁定，Marcena对他受到的伤害负有部分责任，因为是他决定乱穿马路，导致了车祸发生。

“他们快步穿越多个车道，但是在进入第二条车道时没有看左方驶来的车辆。”

这对夫妇的行为很明显有疏忽，违反了《机动车辆法》，但是法官认为摩托车司机也有责任。

摩托车司机Barry Robert Thomson行驶的路面笔直，视线清晰，Marcena的妻子身穿亮黄色的外套。“Marcena夫妇在开始乱穿马路时，他们很明显能被看到。即使没能看到，前方路面上两辆停着的车也应该给了Thomson风险的警告。”

法官称，虽然是Marcena夫妇制造了这一危险的情况，但是没有证据显示Thomson采取了防范措施避免车祸的发生。

“如果他应对停着的车辆放慢速度，或者在看到Marcenas夫妇走入车道时放慢速度，他是可以避免车祸发生的。”

为此，法官裁定摩托车司机Thomson没有采取适当的谨慎措施避免在公路上碰撞行人，违反了相关法规，因此，他要承担责任。

法官还表示，医学证据证实，由于目击妻子被撞，Marcena受到实际的精神损伤，诊断为患有严重抑郁症。

“可以合理预见，摩托车撞行人会对目击事故的亲近家属造成创伤性心理损害。”

“Thomson的疏忽是Marcena受伤的近因，他所遭受的精神伤害是可以预见的结果。”

法官认定Thomson对车祸有25%的责任。

Marcena的抑郁对他的生活造成严重影响，事故后，他难以注意力集中、睡眠不足、体力下降，缺乏动力、头痛和易忘。事故后的第二年2014年，他失去工作，他与妻子和儿子的关系也因为事故受到影响。

最终，法官裁定Marcena的损失金额总共是$395,179元，不过因为责任的比例，他获赔这笔损失的25%，即$98,794元。