位于南卡罗来纳州查尔斯顿的沃尔沃工厂正在建设中

彭博社近日报道沃尔沃响应特朗普号召，在美国建设工厂。值得注意的是，彭博社的标题为《沃尔沃在美国建新工厂特朗普还得谢谢中国》。

彭博社标题截图

据彭博社报道，在美国总统唐纳德·特朗普气势汹汹要求各大车厂在美国制造更多汽车之后，有一家曾经是美国所有、如今属于中国公司的瑞典品牌将响应他的呼吁。

沃尔沃汽车集团斥资5亿美元在南卡罗来纳州查尔斯顿建设的工厂将于明年晚些时候投入运营，一期将雇用2,000名工人。自从亿万富翁李书福旗下的浙江吉利控股集团2010年以15亿美元从福特汽车手中收购该公司以来，沃尔沃一直处于迅猛发展状态。

“我们面临的局面有点奇怪，但这是全球化的结果，”沃尔沃北美首席执行官LexKerssemakers表示，“这是世界相互交流的方式，是不可避免的。”

正如为了避免沉船而抛弃甲板装备一样，福特汽车公司在全球金融危机期间也正是面临生存压力时才出售了沃尔沃。在吉利几乎放手的管理模式下，以安全而闻名的沃尔沃品牌一直保持独立运营，其总部仍在瑞典，并拥有传统的监事会--不过是由董事长李书福牵头。

沃尔沃在全国每个地区都取得了增长

这已成为成功的秘诀：在去年市场整体平淡的情况下，其美国销量增长了18%。并且，沃尔沃已经将自己定位在无人驾驶技术的领导者行列。在该公司规划的首次公开发行中，南卡罗来纳州工厂将成为重要资产。

沃尔沃在南卡罗来纳州投资的预期经济效益有助于解释为什么特朗普承诺发动“新工业革命”时那么重视汽车行业。虽然石油公司吹嘘每一个能源岗位能在经济中再创造两个就业；汽车行业则由于其长长的供应链和良好薪资，传统上拥有更大的就业乘数效应。

据查尔斯顿学院经济学教授FrankHefner，沃尔沃在南卡罗来纳州增加的最初2000个工作岗位将在该地区总共催生8000多个就业岗位。他表示，这些制造业岗位收入良好，能够增加对膳食、医疗和家具等产品的需求，从而带动更多的经济效应。他指出，在沃尔沃工厂附近正在建造一个能容纳10,000个家庭的住宅小区。